Abstract for REITERATION ET CONSTRUCTION DE SENS DANS «PLUIE DILUVIENNE» DE GBAZZA MADOU DIBERO

L’organisation narrative du poème «Pluie diluvienne» consacre la réitération comme le moteur de la création poétique orale, celle du wyégweu en l’occurrence. Cette stratégie discursive que le poète traditionnel adopte délibérément, lui donne d’exprimer aisément sa liberté créatrice et de magnifier son talent à travers cet art de la distribution et de la manipulation de l’appareil linguistique. Si la fonction esthétique de la réitération y semble manifeste, son rôle dans la construction du sens par la séquentialisation du texte, l’encodage rythmique et symbolique, reste tout aussi capital.