Articles pour NZASSA 8 / JUIN 2022
SOMMAIRE JUIN 2022
1. ERSCHEINUNGSFORMEN DER LAUTPOESIE IN „COUPER DÉCALER“ UND IN DEUTSCHER URBANER MUSIK: KLÄNGE UND BEDEUTUNGEN
Der vorliegende Beitrag hebt die Beziehung zwischen urbaner Musik und Poesie hervor. Genauer gesagt untersucht er die Wechselwirkungen, die „Couper Decaler“ und die deutsche urbane Musik mit Lautpoesie eingehen können. Ausgehend von einer vergleichenden, semiotischen und interkulturellen Perspektive stellt sich heraus, dass diese beiden Musikgenres, trotz gewisser Unterschiede, bestimmte lautpoetische Elemente aufweisen. Dabei verbinden sich die Klänge der Wörter zu einem Klangfeld, das durch den Rhythmus und die Dynamik der Sprache Realitäten abbildet.
ADICO Patrice
2. REDYNAMISATION DE LA PUBLICITÉ SOCIALE DANS LE CADRE DES CAMPAGNES DE SENSIBILISATION EN PÉRIODE DE CRISE SANITAIRE: CAS DU COVID-19 À ANYAMA (CÔTE D’IVOIRE)
La publicité sociale est une stratégie de communication prisée employée en période de crise sanitaire en vue d’un changement comportemental. Tel est le cas dans le cadre de la lutte contre la Covid-19 en Côte d’Ivoire. Toutefois, l’objectif visé n’est pas toujours atteint. Quelles en sont les raisons et comment redynamiser la publicité sociale afin d’y faire adhérer la population ? A l’aide de l’approche sémiologique, nous avons analysé trois affiches publicitaires afin de relever les insuffisances et proposer par la suite des solutions en vue de redynamiser la publicité sociale en santé publique.
BONGBA Eppié Augustine Michaella
3. WIE EIN ÖSTERREICHISCHES VOLKSLIED „OH DU LIEBER AUGUSTIN“ MIT EINEM IVORISCHEN ZOUGLOU-GESANG „1ER GAOU“ ZUSAMMENHÄNGE TEILEN
Der sehr große Einfluss der Volkspoesie auf die Konzipierung eines österreichischen Volkslieds, ›Oh du lieber Augustin‹ und eines ivorischen Zouglou-Gesangs ›1er Gaou‹, bildet die Basis für die vorliegende Analyse. Diese Arbeit will zeigen, wie diese beiden Liedarten, obwohl sie aus unterschiedlichen geographischen und sprachlichen Räumen, Epochen und Kulturen stammen, gleiche volkstümliche Kennzeichnen teilen, was die Thematik, die Rhetorik, den Stil, die Redefigur und –kunst betrifft.Aus einer komparatistischen Sicht werden wir mithilfe der formellen literaturwissenschaftlichen Analysemethode durch diesen Beitrag zeigen, dass es frappante Ähnlichkeiten zwischen diesen beiden Liedarten gibt.
RABÉ Sylvain Lokpo
4. SOZIOLINGUISTISCHE ANALYSE DER STRUKTUR UND DES KONNOTATIVEN ASPEKTS VON PERSONENNAMEN IM DEUTSCHEN UND IN DER ANOH-SPRACHE
Diese Untersuchung betrifft die soziolinguistische Analyse des Namengebungssystems in Deutschland und in der Anoh-Gesellschaft. In diesem Artikel sind einige Quellen und Ereignisse erwähnt worden, auf denen man sich beruht, um Kindern bestimmte Namen zu geben. Auch werden diese Menschennamen zweier Gesellschaften auf struktureller und semantischer Ebene behandelt. Es handelt sich um einige Personennamen im Deutschen und in Anoh, einer ivorischen Lokalsprache. Bei der Analyse einiger Namen hat sich gezeigt, dass viele Menschennamen innere morphologische und auch phonetische Strukturen beinhalten, als ob es um lexikalische Einheiten der Alltagssprache gehen würde. Es ist auch angemerkt worden, einige Menschennamen tragen in beiden Sprachen Nebenbedeutungen in sich.
KOFFI Kouadio
5. PLANTEAMIENTOS Y EVOLUCIÓN DEL CONCEPTO DE COMPETENCIA EN LA ENSEÑANZA DEL ESPAÑOL COMO LENGUA EXTRANJERA EN COSTA DE MARFIL
En este artículo analizamos la evolución del concepto de competencia en la enseñanza-aprendizaje-evaluación del español como lengua extranjera en Costa de Marfil. Para dar cuenta de esta evolución, nos apoyamos en nuestra experiencia y conocimiento del contexto de estudio, en documentos oficiales de primera mano, en los libros de texto y las pruebas escritas típicas de la enseñanza secundaria. La capacidad del alumno para desenvolverse exitosamente en español empieza a expresarse en términos de competencia lingüística. A finales del siglo pasado, la adopción del método comunicativo supone el desarrollo de la competencia comunicativa. En la actualidad, todo apunta hacia el fomento de una competencia intercultural.
DJANDUÉ Bi Drombé - KUMON Anougba Simplice et N’GBÉ Landry Loa
6. LA IMPLICACIÓN Y LA PRESUPOSICIÓN EN LAS INFERENCIAS SEMÁNTICAS
Desde la segunda mitad del siglo XX hasta la actualidad, los conceptos de implicación y presuposición han ido alimentando la investigación en el campo del estudio del significado en semántica y pragmática. Este artículo se ha centrado en resaltar la importancia y el funcionamiento de esas inferencias en semántica. Nos ha permitido descubrir que la importancia que cobran estos conceptos ya no es de cuestionar dado que la implicación y la presuposición son estrechamente vinculadas al contenido semántico de las frases, formando parte del mismo aunque no son expresadas explícitamente. Así pues, conviven en el mismo enunciado a pesar de las diferencias existentes entre ellas.
COULIBALY Mamadou
7. RÉUSSIR LA PROMOTION DES LANGUES IVOIRIENNES: L’ENJEU DE LA TRADUCTION
Les populations ivoiriennes sont en proie à une crise linguistique qui affecte profondément leurs identités. Il s’agit du statut et de l’enjeu des langues ivoiriennes. En Côte d’Ivoire, le constat fait, révèle une hésitation à adopter des politiques linguistiques cohérentes pour la promotion des langues locales. Comment réussir la promotion desdites langues tout en préservant l’unité nationale? Nous préconisons la traduction comme un patrimoine du savoir commun pour les populations ivoiriennes.
MOBIO Moro Marie-Joelle Denise
8. ÉTUDE COMPARÉE DES STRATÉGIES D’INTÉGRATION DES IMMIGRÉS EN CATALOGNE ET AU PAYS BASQUE : 1992-2013
Entre 1992 et 2013,face au phénomène de l’immigration,les gouvernements catalan et basque mettent en œuvre des politiques d’intégration des étrangers.Cet article souligne les analogies et les différences entre ces politiques sociales. Les similitudes sont relatives à la formation professionnelle des immigrés,à leur incorporation au marché local de l’emploi, à la normalisation de leur situation administrative,à leur accès au logement et aux prestations économiques,au dialogue interculturel.Cependant,les politiques d’intégration de ces deux communautés autonomes divergent en termes de dénomination et de fonctions des outils d’insertion,de compétences en matière d’intégration et de politiques linguistiques.
SORO Kassoum
9. SPHERE PRIVÉE ET PUBLIQUE EN ESPAGNE: LE POUVOIR A-T-IL UN SEXE ?
Les questions de pouvoir dans les relations hommes-femmes en Espagne ne sont pas restées statiques. Elles ont évolué à telle enseigne que les rôles et les responsabilités autrefois divisés dans les sphères privée et publique sont aujourd’hui copartagés aussi bien par les hommes que les femmes dans les deux espaces. Ce fait est la résultante de l’intervention des femmes dans les domaines politique, économique et social et les principes d’égalité de genre grandissant depuis 1975. Le pouvoir masculin s’amenuise au profit du pouvoir féminin progressif. Ce qui conduit à repenser le sexe du pouvoir dans l’Espagne d’aujourd’hui.
KOUASSI Amenan Valerie KONIN
10. “EL INFORME SÁBATO” O EL LITERATO AL SERVICIO DE LA HUMANIDAD
Este estudio resalta el papel fundamental que desempeñó Ernesto Sábato en el cumplimiento de una de las tareas más simbólicas de Argentina. Se trata de su implicación en la elaboración de El informe Sábato en 1984 por la CONADEP que investigó la muerte de más de treinta mil personas durante la dictadura. Utilizando métodos histórico y sociocrítico, hemos demostrado que Ernesto Sábato fue un escritor humanista al servicio de su país y de la humanidad. Contribuyo a producir un libro que abarca la verdad sobre los asesinatos ocurridos en las sombras más oscuras.
PALANGUE Kouassi Abraham
11. LA EDUCACIÓN MEDIANTE EL CUENTO EN EL LLANO EN LLAMAS DE JUAN RULFO, LE TABOURET ROYAL, SAKLOU EL ASISTENTE DE DIOS DE LORA MICHELLE TANON Y CONTES AGNI DE L’INDÉNIÉ DE N’GUESSAN MARIUS ANO
Educación y transmisión de valores ritman la vida de las sociedades humanas como un proceso irresistible e imprescindible. Los cuentos mexicanos y marfileños tratan de esta realidad de manera casi similar a pesar de ser textos que pertenecen a espacios y culturas diferentes. El cuento se convierte así en un instrumento artístico y literario que sirve de cadena de transmisión de valores, códigos y símbolos mediante una forma de condicionamiento del lector o receptor.
N’DRI N’guessan Anatole Assistant
12. LA RECESIÓN ECONÓMICA DE 2007 EN ESPAÑA : REPERCUSIONES SOCIOECONÓMICAS Y POLITICAS
La historia de España a principios del siglo XXI fue fuertemente marcada por la crisis financiera internacional de 2007. Procedente de los Estados Unidos de América, esta recesión económica tuvo un verdadero impacto variado en la mayor parte de los Estados de la Comunidad Europea. Este artículo tiene por objeto mostrar cómo la crisis pudo afectar tan duramente a España entre 2008 y 2016, tanto en el plano socioeconómico como político. En un enfoque analítico-sintético, se tratará de abordar progresivamente la dinámica de la crisis financiera en España, sus implicaciones socioeconómicas y luego políticas.
TRAORE Zanon Yacouba
13. ALCANCES DE LOS TRATADOS BILATERALES DE ESPAÑA CON ESTADOS HISPANOHABLANTES DE AMÉRICA LATINA EN SU POLÍTICA EXTERIOR
Este estudio se dedica al balance cuantitativo y cualitativo de los tratados bilaterales firmados por España con sus antiguas colonias de América Latina. A partir de este balance, hemos determinado su alcance en el marco de la política exterior española. Por eso, recordamos el contexto y el marco diplomático-institucional de la firma de estos tratados, hacemos su clasificación y presentación exhaustiva antes de abordar el enfoque interpretativo que presenta los retos y las perspectivas.
DIOMANDÉ Zinié Ella Epse KOUASSI
14. PERTINENCE STYLISTIQUE DU SIGNIFIANT DANS L’ÉLABORATION DISCURSIVE DE EL SENOR PRESIDENTE DE MIGUEL ÁNGEL ASTURIAS
L’oeuvre littéraire est une création qui exprime une intention de communiquer de la part de l’auteur à des fins esthétiques. Il s’agit d’un mode d’expression qui construit le sens à partir du traitement fait aux mots. Le système de signes verbaux ou "écriture", constitue le matériel sémiotique fondamental avec lequel est élaboré le texte littéraire. La presente étude met en évidence la pertinence langagière dans El Señor Presidente de Miguel Ángel Asturias, grâce au jeu du système lexical, à l’analyse de la structuration et du fonctionnement de la volumétrie, ainsi que celle des figures de diction.
KÉITA Yacouba
15. DETERMINATION AND ITS IMPACTS IN GEORGE ELIOT’S ADAM BEDE
After dealing with the concept of determination through self-confidence, optimism and courage in George Eliot’s Adam Bede, it is shown that this quality has both advantages and disadvantages. In fact, the advantages pointed out are professional integrity, admiration, consideration and praise from neighbours whereas the drawbacks are the overwork, hardness and hardship which have led to some unhappy situations that are the signs of failure.
TONOUEWA Mèdessè Emile
16. LE STYLE FAMILIER DANS LA CRÉATION LITTÉRAIRE DE HENRI LOPES
La présente étude portant sur l’analyse du style familier chez Henri Lopes occupe une place de choix dans ses textes de fiction. Ce style se manifeste à travers l’emploi de la syntaxe simplifiée, des abréviations lexicalisées, des calques, des aspects de l’interrogation, du vocabulaire familier, de l’omission et de la suppression de certaines unités lexicales, phonématiques et consonantiques. L’usage de ce registre de langue chez Lopes lui permet de montrer comment ce procédé langagier est utilisé dans l’univers social congolais; lequel procédé permet à ses personnages romanesques de faire certains choix syntaxico-lexicaux et d’avoir une liberté linguistique dans la communication.
MOUKOUKOU Sidoine Romaric
17. D’ÉCLAIRS ET DE FOUDRES, UNE SUBVERSION POÉTIQUE AU SERVICE DE L’ENGAGEMENT ESTHÉTICO-SOCIAL
Dans la poésie de Jean-Marie Adiaffi, la poétique, consubstantiellement appréhendée comme l’ensemble des traits définitoires d’une œuvre ou d’un genre littéraire, prend le contre-pied des formes de dires traditionnellement ancrées dans la discursivisation du genre poétique. C’est que la parole adiaffienne s’inscrit dans les sentiers de l’engagement au vu de ses déclinaisons esthétique et sociale. Son caractère hybride à travers le mélange des genres et sa thématique révolutionnaire sont bâtis sur une idéologie axée sur la liberté créatrice, la quête d’un universalisme humain portée par des valeurs d’égalité, de justice et de liberté.
SANGARE Mamadou et MECASSON Douadélet Camus
18. LES CONDITIONS DES EXILÉS AFRICAINS DANS LE THÉÂTRE DE L'IMMIGRATION DE MARCEL ZANG
Le théâtre de l’immigration s’intéresse aux conditions des exilés en Europe. La quantité de demandes d’asile dans les ambassades européennes en Afrique, montre que les africains cherchent à fuirent la misère pour un avenir meilleur en Europe. Malheureusement, arrivée en terre d’accueil, bon nombre d’expatriés africains, dépouillés de leur droit d’asile, vivent dans des conditions déplorables. Cet article dépeint ces conditions de vie, à travers L’exilé, pièce de théâtre de Marcel Zang qui incarne le théâtre de l’immigration. L’auteur s’appuie sur l’exemple d’un jeune africain de 28 ans qui est victime de barbarie policière malgré qu’il réside en France depuis l’âge de six ans. Mots-clés: Discrimination, Exilés, Expulsion, Violence, Théâtre
FANNY Losseni
19. DU DESCRIPTIF: EXPRESSION DE LA SUBJECTIVITÉ ANTAGONIQUE DES PROTAGONISTES DANS LA CARTE D’IDENTITÉ DE JEAN-MARIE ADIAFFI
La description imprègne toute activité humaine, surtout littéraire. Elle s’appuie sur l’environnement naturel, ce qui témoigne de l’enracinement social de l’œuvre de fiction. Dans La Carte d’identité de J.-M. Adiaffi, la bipolarisation spatiale révèle non seulement la discrimination raciale, mais aussi l’opposition perceptive entre Blancs et Noirs dans un portrait contrasté. De la perception de l’autre découle une description encline à subjectivité. Tout cela aboutit une idéologie identitaire et au prône de la conciliation des points de vue, creuset d’une société meilleure.
TOKPA Dominique
20. LA DRAMATISATION DE LA VIOLENCE DANS LE THÉÂTRE DE BANDAMAN MAURICE
Le théâtre de Bandaman Maurice est un genre où règne toute sorte de violence. Cette violence se matérialise par son style d’écriture subversif en conformité avec l’oralité. Les normes canoniques théâtrales valorisées par Aristote sont mises en déroute à travers un langage de la trivialité. La barbarie, la guerre et les pratiques déshumanisantes sont omniprésentes dans cette écriture particulière. C’est dans ce sens que Bandaman Maurice dénonce toute sorte de bestialité et prône un art universel. Il veut un monde où la justice, la paix et la liberté font bon ménage.
SIDIBÉ Moussa
21. LA VACCINATION CONTRE LA COVID-19 EN CÔTE D’IVOIRE : COMMUNICATION ET INCOMMUNICATION
La présente étude met en relief la place de la communication dans l’adoption ou non du vaccin contre la covid-19 en Côte d’Ivoire. Sur la base de la théorie de la présomption liée à la santé et la théorie du fonctionnalisme, nous proposons une étude qualitative à partir d’une grille de lecture, d’une grille d’observation et d’un guide d’entretien. Les résultats montrent d’une part, la communication comme le fondement d’opinions et d’attitudes positives de certains acteurs acceptant le vaccin contre la maladie. D’autre part, l’article rend compte d’une incommunication donnant lieu à un comportement résistant de la part d’autres acteurs.
KOUAKOU Kan Samuel et ALLANGBA Yéboué
22. LES JEUX MUSICAUX: PRATIQUE COMMUNICATIONNELLE ET OUTIL D’ÉDUCATION PAR LE DIVERTISSEMENT DANS LA SOCIÉTÉ TRADITIONNELLE AGNI (CÔTE D'IVOIRE)
Cette étude examine la pertinence des jeux musicaux, en tant que pratique communicationnelle et instrument d’éducation par le divertissement dans la société traditionnelle Agni de Côte d’Ivoire. Elle s’inscrit dans une perspective socio-anthropologique de la communication et s’appuie sur un corpus de sept jeux. Les résultats de l’analyse montrent comment certains jeux musicaux favorisent une éducation informelle à des valeurs fondamentales, et comment d’autres préparent à la pratique de l’art oratoire. L’étude découvre également l’interface jeu, communication et socialisation. De fait, cette éducation par le divertissement à travers les jeux musicaux apparaît comme une stratégie de communication pour le développement.
KOUAKOU Oi Kouakou Benoît
23. HUMOUR ET DÉRISION SUR LES PERSONNALITÉS POLITIQUES: UNE PRATIQUE PRISÉE DES INTERNAUTES IVOIRIENS SUR LES RÉSEAUX SOCIAUX NUMÉRIQUES
Cette étude analyse des formes d’humour et de dérision sur les personnalités politiques par des internautes ivoiriens sur les Réseaux Sociaux Numériques. S’inscrivant à la fois dans la théorie des usages et appropriation des technologies numériques et des usages et gratification, la recherche analyse un corpus constitué de vidéos, de textes, de caricatures et d’images. Le travail a mis l’accent sur les principales formes d’expression en l’occurrence, la dérision avec l’humour pour critiquer et dénoncer des comportements des acteurs politiques, dans l’optique de susciter des interactions et des débats pour la moralisation de la vie sociopolitique en Côte d’Ivoire.
AGNEY Ahou Florence
24. CARICATURE ET IMAGE DES «ÉLÉPHANTS» FOOTBALLEURS DANS LA PRESSE ÉCRITE EN PÉRIODE DE COMPÉTITIONS INTERNATIONALES: CAS DE LA CAN 2021 DANS LE MAGAZINE GBICH!
Le football draine les masses et la participation des « Eléphants » aux compétitions internationales engendre un enthousiasme généralisé. Malheureusement, il est très souvent source de déception pour les supporters qui en retour se font des représentations négatives de l’équipe nationale. Cet article met en exergue l’image perçue des « Eléphants » dans le support média Ghich ! au moyen des caricatures en période de compétition internationale telle la CAN 2021.
N’DRI Koffi Nestor et COULIBALY Penedjoteh Jean-Paul
25. PUBLICITÉ DIGITALE ET MARKETING D’INFLUENCE EN AFRIQUE SUBSAHARIENNE. UNE ETUDE SUR LES PRATIQUES PUBLICITAIRES DES MACRO-INFLUENCEURS IVOIRIENS SUR LA WEB SOCIALE FACEBOOK EN 2022
Avec l’émergence de la société de l’information dans les années 2000, les annonceurs se sont progressivement appropriés les outils de la communication digitale favorisant l’émergence du Marketing d’influence dans les actions publicitaires. En Côte d’Ivoire, la publicité rime aujourd’hui avec la présence des influenceurs dans les politiques de promotion des marques. Cette étude s’interroge sur le processus d’appropriation de la communication digitale et précisément les stratégies de Marketing d’influence dans la publicité digitale sur la Web sociale Facebook. Les résultats obtenus sur le taux des interactions et l’engagement confirment que la plupart des publications publicitaires des macro-influenceurs affichent un fort taux de conversion des publics et un degré positif de participation.
ADHEPEAU Julien Laurent Michel
26. MUTATIONS CONSONANTIQUES ET VOCALIQUES DANS LE SYSTÈME NOMINAL EN MANSONKE
Les langues bak sont sujettes aux phénomènes morphophonologiques. Ainsi, le mansonke présente divers changements consonantiques et vocaliques dont lélision, lalternance consonantique et l’assimilation. Le présent article se propose d’examiner la morphophonologie structurelle du radical et la morphophonologie combinatoire du thème avec des marques et d’en analyser les règles. La formation du nom défini et indéfini entraine des phénomènes morphophonologiques observables à la frontière des deux ensembles. Des règles sur l’élision et l’alternance consonantiques, l’harmonie vocalique en trait ATR, l’élision vocalique et l’assimilation d’aperture sont présentées et analysées. Ces règles ont conduit à des conclusions intéressantes en ce qui concerne la morphophonologie nominale du mansonke.
NDAO Dame et GOUDIABY Arame
27. RADIOSCOPIE DES STRUCTURES D’ANIMATION OU DE DIFFUSION CINÉMATOGRAPHIQUE DANS LE DISTRICT AUTONOME D’ABIDJAN: DÉFI POUR L’ANIMATION SOCIOCULTURELLE
Cette recherche expose les structures d’animation ou de diffusion cinématographique à Abidjan. A l’aide de la recherche documentaire, d’un questionnaire et des entretiens appuyés par l’observation, l’on a une connaissance du District Autonome d’Abidjan et son historique. On note également que les espaces d’animation cinématographique représentent des cadres d’expression de l’animation socioculturelle. Cependant, le déclin de certains espaces cinématographiques, pourrait anéantir l’animation socioculturelle et compromettre les professions de certains acteurs du milieu culturel. C’est pourquoi, la réhabilitation des anciens et la création de nouvelles structures s’imposent afin de booster l’économie ivoirienne.
TANO Kouakou Pierre
28. L’ESTHÉTIQUE DE L’INNOVATION DANS JAZ DE KOFFI KWAHULÉ
La présente étude, qui a pour corpus « L’esthétique de l’innovation dans Jaz de Koffi Kwahulé », se propose de traiter du renouvellement du genre dramatique. Elle s’inscrit dans une perspective sémiotique et sociocritique. L’œuvre théâtrale Jaz fait partie des nouvelles dramaturgies africaines, définies tels des théâtres qui ont émergé à partir des années 1990. Elles se distinguent par une poétique de l’instabilité, marquée par une mise en chantier permanent des catégories dramatiques. Koffi Kwahulé, écrivain de la diaspora ivoirienne, s’est inspiré de la musique Jazz dont il raffole pour parvenir à une dramaturgie - Jaz.
ASSEKA Tchoman François
29. GESTION DES CONFLITS DANS L’EXPLOITATION MINIÈRE INDUSTRIELLE : JEU D’INTÉRÊTS ET STRATÉGIES DES ACTEURS DANS LA COMMUNE DE SABCE, BURKINA FASO
Le secteur minier burkinabè est caractérisé par la recrudescence des conflits entre les promoteurs miniers et les communautés riveraines. Cet article, à travers le cas de lexploitation minière industrielle de la société Bissa Gold dans la commune de Sabcé, analyse les stratégies des acteurs dans la gestion des conflits. Lapproche qualitative, constituée dentretiens semi structurés et d’une revue documentaire, a permis de conclure que linsuffisante régulation du secteur minier par lEtat constitue le creuset du développement des stratégies et du jeu d’intérêt des acteurs dans la gestion des conflits.
KERE Cyrille et PALE Augustin et LOMPO Miyemba
30. CONSCIENCE SANITAIRE ET PRATIQUES À RISQUES DES PRODUCTRICES DE MARAICHERS À KORHOGO (CÔTE D’IVOIRE)
Cette étude mixte analyse la conscience sanitaire et les pratiques à risques chez les productrices de maraîchers à Korhogo. Des entretiens ont été réalisés avec 30 personnes ressources et un questionnaire adressé à 122 acteurs. La conscience sanitaire est le processus de maintien et de préservation de la santé. Cependant, les productrices travaillent dans un environnement à risque sans équipements de protection. Aussi, traitent-elles les infections par l’automédication plutôt que de la prévenir. Il importe de renforcer le contrôle des pratiques agricoles afin de produire des aliments de qualité pour le bien-être des consommateurs et de la protection de l’environnement.
ETTIEN Ablan Anne-Marie - TRAORE Ramatou et KONE Segaman
31. LE POUVOIR FÉMININ ET LA PLANIFICATION FAMILIALE EN CÔTE D’IVOIRE: LE CAS DE LA VILLE DE BOUAKÉ
Cet article portant sur le pouvoir féminin dans la pratique contraceptive à Bouaké, a pour objectif de montrer comment certaines femmes en union parviennent à appliquer la PF à Bouaké (en Côte d’Ivoire) face à la résistance des conjoints. Les informations ont été collectées à partir d’un guide d’entretien semi-directif administré auprès de personnel de santé et de femmes vivant en couple et n’ayant pas atteint l’âge de la ménopause. Les théories des parties prenantes et de l’autodétermination ont permis d’analyser les données. Il ressort que certaines femmes ont recourt à des pratiques discrètes dans l’usage des méthodes contraceptives.
COULIBALY Brahima - KOUADIO M’bra Kouakou Dieu-donné et KONE Gnoungo
32. LES DAFING DANS L’ÉVOLUTION ÉCONOMIQUE ET SOCIO-CULTURELLE DE BOUAKÉ, 1878-1939
Les Dafing forment un groupe ethnique apparenté au Mandé dans l’ouest de l’actuel Burkina-Faso, entre les XIIe et XVe siècles. Pour des raisons diverses, un groupe de migrants Dafing quitte son foyer de peuplement pour s’établir dans le centre de l’actuelle Côte d’Ivoire. Cet article qui examine le rôle de ces migrants dans l’évolution de Bouaké, montre que les Dafing ont été à la fois des acteurs majeurs du développement du commerce et des pionniers de la diffusion de l’islam dans la région de Bouaké. Pour parvenir à ces résultats, des données des sources orales, des archives, des ouvrages, des articles et thèses ont été croisées et analysées conformément à la démarche de l’historien.
BAMBA Mamadou
33. LES RELATIONS POLITIQUES ENTRE LA CÔTE D’IVOIRE ET LA DROITE FRANÇAISE AU POUVOIR (1961-1981)
Après l’indépendance, la Côte d’Ivoire noue des relations politiques avec la France dirigée par la Droite qui reste au pouvoir jusqu’en 1981. De 1961 à 1969, les relations entre les deux pays sous De Gaulle sont des relations de fraternité, d’entente et de complicité. Sous Georges Pompidou, de 1969 à 1974, elles ne connaissent pas de véritables changements. Par contre sous la présidence de Valery Giscard D’Estaing, de 1974 à 1981, les rapports sont tendus pour diverses raisons. L’objectif de cette étude est d’analyser les rapports politiques entre la Côte d’Ivoire et les dirigeants de la droite française au pouvoir.
KOUAKOU N’dri Laurent
34. LA CONTRIBUTION DE L’ÉCONOMIE AURIFÈRE DU PÉRIMÈTRE MINIER DE SISSINGUÉ DANS LE DÉVELOPPEMENT DE LA RÉGION DE TENGRÉLA DE 2015 À 2020
Les activités minières nécessitent avant leur mise en service une dégradation de l’environnement. Cela, a été souvent perçue comme une menace pour les populations. Or, les entreprises minières contribuent au développement des localités d’accueil. La Côte d’Ivoire possède un important réservoir minier dont le rythme d’exploitation illégale a pris de l’ampleur dans le département de Tengréla en 2002. Chose que l’entreprise Perseus soutenu par le gouvernement a décidé d’y mettre fin par une exploitation industrielle. L’objectif de l’étude est de montrer la contribution de Perseus dans le développement des localités impactés. Cette exploitation industrielle contribue au développement de la région.
AGUIE Yhattey Hervé Thierry
35. LES AIRES CULTURELLES DE CUISSON DES POTIÈRES DU DJIMINI-DJAMALA: SPÉCIFICITÉS TECHNICO-SOCIALES
L’étude examinera la question de la cuisson des poteries chez les Mangoro et Djeli du Djimini-Djamala. À la différence de certaines zones céramiques comme Tano-Sakassou et Wonssorikaha, qui regorgent d’un seul modèle, les Mangoro et Djeli disposent de trois. De ce constat, l’accent sera mis sur les typologies de cuisons djimini-djamala. Pour y parvenir, des enquêtes orales jointes à l’identification des différentes aires de cuissons ont été effectuées dans les villages potiers de la localité de Dabakala. Cette approche de terrain nous a permis de comprendre que la nature de l’aire de cuisson est intimement liée à un besoin social.
YÉO Mitanhantcha
36. L’ÉLECTION D’AHMADINEJAD OU LES LIMITES D’UNE POLITIQUE D’OUVERTURE DE LA RÉPUBLIQUE ISLAMIQUE D’IRAN (2005-2013)
À son arrivée au pouvoir en 2005, Ahmadinejad a trouvé un pays presque réconcilié avec les puissances occidentales, cela, grâce aux efforts de rapprochement entrepris par ses prédécesseurs. Cependant, sous ses deux mandats, le pays bascule de nouveau dans les rhétoriques anti-occidentales. Parmi les sujets de discordes, le programme nucléaire, le soutien apporté aux organisations anti-israéliennes et les liens étroits entre les régimes arabes sunnites et Israël.
KEWO Zana
37. LA QUESTION DE L’ALIMENTATION HUMAINE: UN FAIT DE CIVILISATION DE LA PRÉHISTOIRE À L’ÉPOQUE MODERNE
Du paléolithique au néolithique, l’évolution humaine s’est accompagnée de fortes transformations alimentaires. Toutefois, c’est la révolution industrielle, amorcée en Europe à partir du XVIIIe siècle, qui a inauguré une nouvelle ère économique et alimentaire. Ces progrès améliorent considérablement les rendements agricoles et par conséquent la nutrition permettant à l’humanité de faire face au défi démographique. Pourtant, l’industrialisation de l’alimentation avait conjointement entraîné la diminution des qualités caloriques consommées. Cette réduction des prises alimentaires aura comme corollaire l’augmentation de la consommation des produits de l’industrie agroalimentaire riches en calories vides et l’augmentation inquiétante de nombreuses maladies chroniques chez l’Homme.
MANGA Idrissa
38. LE POUVOIR SÉNÉGALAIS FACE À LA GESTION DE LA CRISE SÉPARATISTE CASAMANCAISE: 1983-1999
Cet article est une réflexion sur la gestion de la crise casamançaise par le pouvoir sénégalais. Ce conflit qui a débuté en 1983, se présente comme un défi pour le Président Abdou Diouf et son gouvernement. Longtemps présenté comme une nation stable, le Sénégal perd ce statut avec le déclenchement de cette rébellion. Voulant redorer l’image du pays, le pouvoir de 1983 à 1999 décide de mettre fin à la crise. C’est la compréhension de la gestion de ce conflit par le pouvoir sénégalais qui donne un sens à notre travail. Pour y arriver, nous avons adopté la démarche qualitative en croisant les données des sources imprimées, des ouvrages, des articles de revues et périodiques sans oublier l’enquête orale.
SERI Jean-Jacques
39. ÉVOLUTION DE L’ALIMENTATION QUOTIDIENNE DES AÏZI (UN PEUPLE DU SUD-EST DE LA CÔTE D’IVOIRE) DU XVIIIe AU XXe SIÈCLE
L’historiographie sur le peuplement de la Côte d’Ivoire en général et des Aїzi en particulier est riche et variée. Elle contient plusieurs écrits et documents oraux qui rendent compte de l’origine, l’installation, l’organisation sociale, politique, et économique. Toutefois dans ce foisonnement de travaux, la question alimentaire a été quelque peu occultée par les historiens et autres chercheurs. C’est donc ce champ encore insuffisamment défriché que nous avons voulu explorer en nous focalisant sur l’alimentation quotidienne chez les Aїzi, un peuple du Sud-Est de la Côte d’Ivoire. L’objectif de cet article est d’analyser l’évolution des habitudes alimentaires quotidiennes des Aїzi depuis leur installation définitive au XVIIIe siècle sur leur territoire actuel jusqu’au XXe siècle.
ESSOH Jean-Jacques
40. GUÉRÉWÒL: LE FESTIVAL MBORORO-WODAABE COMME SOURCE DE L’HISTOIRE ET DE TOURISME AU CAMEROUN
S’il est établi que chaque peuple s’identifie par son patrimoine culturel, les Mbororo du Cameroun n’en font pas l’exception avec leur rituel guéréwòl. Toute chose faisant du guéréwòl une source d’histoire et une curiosité touristique notable. L’étude se propose de retracer la place que ce rituel revêt chez les Mbororo. Le culturalisme et le structuralisme ont été mis à contribution ainsi que les données écrites et l’observation empirique. Tout ce qui a permis de présenter le mode de vie des Mbororo, de décrire le déroulement du guéréwòl et d’analyser la place du rituel guéréwòl dans le contexte du développement local.
ASSANA Bello
41. LA MENUISERIE ARTISANALE À BOUAKÉ: L’ESSOR D’UNE ACTIVITÉ GÉNÉRATRICE DE REVENUS AUX CONSÉQUENCES ENVIRONNEMENTALES PLURIELLES
Le présent article analyse les impacts socio-économiques et environnementaux de la prolifération des menuiseries artisanales à Bouaké. Activité investie par la population depuis la décennie de crise militaro-politique (2002-2011), la menuiserie artisanale a connu un essor économique remarquable. Toutefois, elle est une source importante de prolifération des nuisances environnementales. L’objectif de l’étude est de mettre en évidence les impacts socio-économiques et environnementaux de cette activité. La méthodologie de recherche est axée sur l’analyse documentaire et des enquêtes de terrain. Les résultats montrent que la menuiserie artisanale est une activité créatrice de revenus mais elle rime avec pollution de l’environnement urbain.
DIARRASSOUBA Bazoumana - VEI Kpan Noël et SOHOU Monkouet Simplice
42. LA COMMUNALISATION: UN ATOUT POUR LE DÉVELOPPEMENT SOCIO-ÉCONOMIQUE DE DIDIÉVI (CÔTE D’IVOIRE)
Les conséquences de la crise économique des années 1980 ont contraint l’État ivoirien a instauré la politique de communalisation à travers le transfert de ses compétences aux communes dont Didiévi. Cet article analyse les apports de la politique de communalisation dans le développement de la commune de Didiévi. La méthodologie est basée sur des fouilles documentaires, l’observation et des entretiens avec des responsables au sein de la mairie. Il ressort de cette étude que le conseil municipal de Didiévi a réalisé des équipements dans le domaine éducatif, sanitaire, hydraulique et de voirie ainsi que des aides financières aux couches défavorisées.
COULIBALY Yaya
43. IMPACTS DE LA DYNAMIQUE DE L’OCCUPATION DU SOL SUR L’AMENAGEMENT URBAIN: CAS DE LA COMMUNE DE KEUR MASSAR (DAKAR-SÉNÉGAL)
Au Sénégal, le processus d’urbanisation n’a pas été linéaire. L’étalement urbain de la capitale s’est accompagné d’un problème d’aménagement dans plusieurs localités n’épargnant pas la commune de Keur Massar. La présente étude a pour objectif d’étudier les impacts de la dynamique d’occupation du sol sur l’aménagement urbain. Nous avons administré un questionnaire aux chefs ménages et des guides d’entretien aux personnes-ressources. Des images multidates ont été utilisées pour décrire les mutations spatiales. Les résultats obtenus au cours de l’analyse montrent que la forte urbanisation modifie l’occupation du sol et la physionomie des zones et se traduit par des conséquences sur le plan spatial.