Abstract for 19. L’USAGE DU PROVERBE DANS LES CHANTS ZOUGLOU

L’apparition du proverbe dans le paysage musical moderne ivoirien, notamment le Zouglou, est l’occasion privilégié de donner de la valeur ajoutée à ce secteur d’activité. Malheureusement, certains artistes chanteurs ont fait du proverbe un énoncé banal dans son usage, ce qui contribue soit à la déconstruction phrastique ou à l’incompréhension du message véhiculé. Cela découle du fait que ces chanteurs utilisent le proverbe juste pour la forme sans en tenir compte de sa complémentarité avec un contexte d’emploi. En revanche, d’autres artistes utilisent le proverbe à bon escient. Le bon usage du proverbe dans un chant contribue à une compréhension certaine du message véhiculé.