Abstract for 35. POUR UNE DRAMATISATION DU PROVERBE DANS LA SOIRÉE DES PROVERBES DE GEORGES SCHÉHADÉ
Le théâtre de Schéhadé s’apparente au théâtre « Hakawati » dans lequel les gens se réunissent autour de la même cause, des mêmes idées et idéologies. Il s’agit de développer la technique du conteur traditionnel en la théâtralisant. Cela amène à raconter des histoires tirées de la mémoire populaire en faisant appel au proverbe, à la poésie, à la chanson, au spectacle et surtout à la transformation du lieu physique en lieu imaginaire. Ainsi, Schéhadé mène une quête obsessive d’un « vivre en proverbe », un « vivre en poésie » qui traduit une existence humaine marquée par une profonde ambigüité.