Abstract for 12. STRUCTURE PHRASTIQUE ET MISE EN SENS DE PROVERBES DANS LE PROCESSUS DE COMMUNICATION

Le proverbe intervient dans la communication orale africaine à travers des phrases construites ou dans de simples mots. Il est utilisé dans la communication pour argumenter ou créer un effet esthétique. L’intérêt de ce sujet trouve sa justification dans la complexité de la mise en sens des proverbes. En effet, leur insertion dans Monnè, Outrages et défis ne suit pas une démarche classique. Cela rend difficile l’identification du proverbe dans la communication pour l’usager non averti. Ainsi, la présente réflexion décrit la structure phrastique des proverbes du corpus, identifie les procédés de mise en sens des proverbes dans le processus de communication et dégage la valeur exprimée par le proverbe dans l’argumentation.